Анна герман болела нога
Скиталица
Об Анне Герман в многочисленных источниках пишут «польская певица, родившаяся в СССР». На самом деле она не полька и не русская. Анна принадлежала к старинному голландскому роду меннонитов, который путём многочисленных переселений осел в СССР — семья скиталась по республикам Средней Азии. Родилась Анна в Узбекистане. В школу пошла в Киргизии. Мне удалось найти этот посёлок, её соседей… Кстати, бабушка, мама и Аня разговаривали дома на языке, на котором в Голландии 400 лет назад велись церковные службы… Воспитывалась будущая звезда в нищете, в голоде и холоде, на протяжении первых 10 лет жизни у неё не было ни отапливаемого дома, ни горячей пищи… В школу ходила в 30-40-градусный мороз без обуви — на это не было денег.
1936 г. Ургенч. Аня с бабушкой, мамой и отцом. Фото из личного архива Ивана Ильичёва
Потом второй родиной для семьи Герман стала Польша, куда семья перебралась в 1946-м благодаря фиктивному браку матери с поляком, так как по паспорту семья значилась немцами и им грозили репрессии. Изначально польского языка Анна не знала…
1967 год – расцвет карьеры Анны Герман и в Польше, и в Советском Союзе. Об её уникальном голосе узнали звукозаписывающие компании мира, поступило несколько предложений заключить контракт со студиями в Германии, Франции и Италии. Она выбрала Италию. Во-первых, любила эту страну, знала язык, во-вторых, мечтой Анны было покупка квартиры маме и бабушке в Варшаве. Для этого были нужны большие деньги. Итальянцы их пообещали. За полгода Герман раскрутили до хорошего уровня — вышло несколько пластинок, масса публикаций в прессе. Потом было участие в конкурсе Сан-Ремо, где никогда до неё не выступали певцы из стран соцлагеря. И вот наступает время первого сольного концерта — в городе Форли недалеко от Болоньи. Это был фуррор… После выступления Анна попросила своего аккомпаниатора и одновременно водителя: «Давай останемся здесь, зачем мы поедем в ночь по трассе… Я устала и ты тоже устал». Парень два дня подряд мотался по родственникам, не спал двое суток… Он ответил, что денег на гостиницу нет и какой смысл здесь оставаться, если есть оплаченная гостиница в Милане и ехать всего несколько часов. Надо сказать, что итальянцы на Анне Герман во всём очень сильно экономили…
1967 г. Сан-Ремо. Италия стала для Анны Герман роковым местом… Фото из личного архива Ивана Ильичёва
Анна согласилась — всю жизнь была чересчур скромным человеком… А дальше… Водитель заснул за рулем на бешеной скорости, нога сильно ушла в педаль… Анна описывала потом, как резко поднялась стрелка спидометра со 100 км до 160, её охватил дикий ужас… В Польше за некоторое время ей предсказали эту аварию — нагадали по руке… Всё произошло моментально… В страшную ночь 27 августа 1967 года маленький спортивный «Fiat» улетел в кювет… Ударная волна была такой силы, что массой своего тела певица пробила лобовое стекло, её выбросило за 20 метров на груду камней. Водитель не пострадал – его просто прижало к рулю. Только утром проезжающие машины заметили их машину, вызвали скорую… В больнице аккомпаниатор спросил о судьбе своей пассажирки. И тут все поняли, что на месте аварии был ещё один человек… Когда вернулись на место трагедии, прошло уже больше 5 часов. Анну Герман нашли в состоянии комы, полностью разбитую, истекающую кровью…
Она упала на левую сторону, поэтому была сломана левая нога и рука в нескольких местах, повреждены ребра, плюс травмы черепа и страшное повреждение внутренних органов. Как Герман сама писала потом в воспоминаниях, от удара всё внутри «сплющилось и стало, как башмак». Её привезли в клинику святой Урсулы при монастыре в Болонье, куда отправляют безнадёжных больных: их там не лечат, а дохаживают перед смертью. Поэтому первоначально никакой серьёзной медицинской помощи в течение трех дней Герман не получала… За нормальное лечение нужно было платить, а итальянские продюсеры попросту смылись… Анну Герман просто бросили умирать, если называть вещи своими именами… Именно поэтому потом всю жизнь называла их «итальянцы-засранцы»…
Анна всё ещё была в бессознательном состоянии, когда приехали её молодой человек Збигнев Тухольский и мать, у которой случилась истерика от того, в каком состоянии дочь и в каких условиях её содержат. Близкие быстро нашли деньги, Анну положили в нормальную ортопедическую клинику. Только на 14-ый день она вернулась в сознание. Корсет, который для неё сделали, причинял огромные страдания, она не могла полной грудью дышать и задыхалась. Рука, нога были полностью загипсованы… Как певица сама говорила, она была «в гипсе от пят до шеи», «лежала, как кукла». К тому же Герман была «зашпигована» ортопедическими «железками» — внутрь были вставлены специальные стальные приспособления, чтобы кости правильно срастались. Так певица провела несколько месяцев…
Уникальное фото — 17 октября 1967 г., возвращение в Варшаву после итальянских клиник. Рядом с Анной мать. Фото из личного архива Ивана Ильичёва
Родила вопреки
Чтобы транспортировать Анну из Италии в Польшу, в самолёте было отведено специальное место… Её прямо на каталке перевозили в лежащем состоянии… А дальше снова несколько месяцев в ортопедическом институте в Варшаве. Был назначен определённый день, когда можно будет снять корсет. Герман его отметила красной ручкой и каждый день отрывала листочек календаря. Когда сняли гипс, она отпросилась на один день домой. И попросила любимого человека назад её не отвозить — попросту говоря, сбежала… Настолько ей тошно было видеть больничные стены.
Дома Збигнев её стал выхаживать самостоятельно. Пригодились его способности инженера: он собственноручно соорудил тренажёр, вмонтировав его в кровать. Лёжа, певица каждый день делала маленькие упражнения для руки. Через некоторое время смогла согнуть пальцы на полсантиметра. Спустя долгое время научилась руку поднимать, сгибать в локте, потом стала разрабатывать ногу… Потом научилась сидеть… Тухольский рассказывал мне: когда она первый раз смогла сесть на кровать, первой её просьбой было: «Принеси мне ведро с водой и швабру». И она «помазала» тряпкой пол вокруг себя на расстоянии вытянутой руки — вроде как помыла его… И была неверотяно счастлива…
1973 г. Варшава. Мужу, инженеру Збигневу Тухольскому, Анна сделала предложение сама.Фото из личного архива Ивана Ильичёва
Збигнев выхаживал Анну, как самый лучший врач. Возил на лодочную обучающую станцию для гребцов заниматься на специальном тренажёре – ты садишься в лодку, подвешенную в воздухе и «гребёшь». Долгое время Герман училась поднимать вёсла, потом двигать ими… Также Збигнев выводил Аню в парк на берегу Вислы ночью, чтобы фанаты не смущали её своим вниманием. Сначала в его помощью, потом с палочкой Герман училась ходить. Ей было 32 года…
Анна Герман после долгой реабилитации очень боялась снова выйти к зрителям: у неё ослабел голос, были проблемы с памятью, не помнила тексты своих песен. В первый раз после аварии певица должна была выступить на сборном концерте с Варшаве. Режиссёр рассказывал мне: когда подошла очередь Анны выходить на репетицию, её не оказалось на месте, она убежала от страха. Её вернули. Переборов ужас, Анна всё-таки вышла на сцену.
Зрители видели перед собой красивую талантливую женщину, а по сути по всем медицинским показателям она была инвалидом: внутри неё были штыри, на которых держались кости, врачи-ортопеды сделали для Анны специальные стальные пластины, которые вставлялись в красивые концертные туфли — чтобы кости не потеряли форму. А потом она вышла замуж за инженера Збигнева Тухольского. Журналисты в своё время придумали красивую историю: мол, Герман была прикована к постели, когда её будущий супруг сделал ей предложение. Мы дружим много лет со Збигневом, я его спросил: «А почему вы преложили пожениться в тот момент, когда Анна была так тяжело больна?» Он хитро улыбнулся и сказал: «Если хочешь, я тебе расскажу, как всё было на самом деле». Уже после реабилитации Анна, когда Збигнев вернулся после рабочего дня, встретила его и дала ему задание: «Збышек, собери все необходимые документы для загса». Он сказал: «Хорошо». То есть не жених сделал предложение невесте, а невеста жениху. Збигнев спросил: «В каком загсе ты хочешь расписаться?» — «Только не в Варшаве. Я хочу, чтобы всё было тайно и на нашей свадьбе не присутствовала ни пресса, ни родня, ни даже моя мама».
Дело в том, что у её матери Ирмы был жёсткий характер, Анна страдала от гиперопеки, плюс мать дико ревновала дочь к её молодому человеку… Поэтому певица боялась, что мама может расстроить свадьбу. Как рассказал Тухольский, они с Анной купили билеты и уехали вдвоём в горы Закопане в олимпийский санаторий. В местном загсе они и расписались… Свидетелями стали массажистка Анны и приятель Збигнева, которого они случайно встретили на курорте… Когда молодожёны вернулись в Варшаву, просто оставили маму перед фактом: «Мы теперь муж и жена».
Врачи категорически запрещали Анне рожать, объяснив: после всех травм она может просто не выжить… Но, как рассказал Збигнев, Аня хотела ребёнка больше жизни. Когда муж сказал, что боится за её здоровье, прозвучала фраза: «Нема дискуссий» — «Не обсуждается». Она без проблем забеременела, малыш родился здоровым, крупным под 4 кг. Во всех письмах Герман, во всех интервью потом главной темой разговоров был сын – как он пошёл, как разрисовал дома обои…
1979 г. Варшава. Сына Збигнева певица родила вопреки запретам врачей. Фото из личного архива Ивана Ильичёва
С мужем и сыном она жила в доме советского типа. Анна, будучи ростом 1 м 84 см, даже не поднимая руку полностью, ладонью касалась потолка. Кровать стояла так, что макушка упиралась в одну стенку, а ноги в другую. У них даже не было стола — они ели на столике со складными ножками, а потом собирали его, чтобы освободить хоть какое-то место в этой крошечной квартирке. Поэтому Анна Герман мечтала о хорошем доме. Она наняла няню и согласилась на большие гастроли в СССР – на одни, вторые, третьи… Я спросил Збигнева, как мужчина мужчину: «Тебе не жалко было жену?» Он сказал: «С ней было бесполезно спорить. Я ей говорил: «Остановись, не надо», а она всегда произносила одну и ту же фразу: «Нема дискуссий». За два месяца Герман могла давать по 50-60 выступлений.
Советские администраторы, зная о её гонорарах, крайне удивлялись, почему звезда так бедно жила. Но она никогда не получала 100 процентов суммы, практически всё отбирала польская концертная организация… Но в итоге Анна Герман всё-таки купила для свой семьи дом в центре Варшавы.
Операция не спасет
Как рассказывал мне Збигнев, Анна Герман считала себя неуязвимой и говорила: если бог ей дал такое испытание в виде страшной аварии, второй раз он уже не будет над ней издеваться». Поэтому она долгое время игнорировала тревожные звоночки — дико упал иммунитет, она всё время болела, иногда даже не могла встать от слабости. Случились обмороки. Но… Она старалась лечиться лимоном, чесноком «от простуды», к врачам не шла – у неё была на них после Италии «аллергия»…
1980-ый — последний её гастрольный год сначала в СССР, потом в Австралии. В Москве после выступлений в Лужниках она упала за кулисами, её сразу отвезли в Институт Склифосовского. Её подруга Анна Качалина рассказывала мне потом: «В больнице Аня подняла свою длинную юбку и я увидела её ноги. Я была в шоке. Левая нога была в три раза больше… Это был тяжелейший тромбофлебит, забились сосуды, нога распухла до колоссальных размеров».
Герман отказывается лечиться в Москве и летит домой. В Варшаве у неё обнаруживают саркому — рак костей в области бедер, ног… Развивалась болезнь с огромной скоростью. Врачи сказали, что оперативное вмешательство не спасёт, лишь продлит жизнь — совсем ненадолго…
Збигнев рассказывал, что боли у Анны были адскими. Приезжала «скорая», делала уколы, это чуть облегчало её состояние. Но… Машина скорой помощи даже не успевала вернуться в больницу, когда её вызывали снова…
В обездвиженном состоянии Герман пролежала дома более полугода. Потом Анну положили в военный госпиталь в Варшаве. Ей там стало легче, она даже стала делать макияж к приходу друзей. Последним её навестил муж 25 августа 1982 года. Когда он уходил, Герман ему сказала: «Збышек, мне нетрудно уйти». — «Аня, зачем ты так говоришь!»
Санитарка, делавшая ночной обход, обнаружила, что Анна уже бездыханна.
Подруга Анны Герман Качалина рассказывала потом: «Когда я увидела её в гробу, совершенно не узнала. Это было лицо человека, измученного болезнью. Это была совершенно не наша Аня… Но для всех нас она навсегда осталась человеком, который мужественно встречал все испытания и дарил людям свет…».
Друзья Анны помнят ее и почтят память великой певицы и человека 14 февраля в 19-00 в Зале церковных Соборов Храма Христа Спасителя — концерт «Эхо любви» посвящается 80-летию Анны Герман. Лучшие песни и романсы из ее репертуара исполнят: Иосиф Кобзон, Анне Вески, Леонид Серебренников, Жанна Бичевская, Надежда Чепрага, Екатерина Шаврина, Эмиль Кадыров (проект «Голос»), Елена Романова (проект «Голос»), Екатерина Бродская и другие.
Смотрите также:
- Дочь Евгения Матвеева: если роль трогала душу отца, преград не существовало →
- Дарья Мороз: «Играть счастье гораздо труднее» →
- Ольга Ростропович: «Папа был ужасно ревнив» →
Источник
Известная польская и советская певица Анна Герман умерла в 46 лет 26 августа 1982 года. Причиной смерти стала саркома кости. Она могла быть вызвана сильными травмами, полученными певицей в результате аварии 1967 года.
Среди эстрадных кумиров 20 столетия особенно выделяется талантливая певица Анна Герман. Её голос очаровывал меломанов из Европы и советских слушателей. Причина смерти Анны Герман – неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. Но даже через длительное время после смерти об Анне регулярно вспоминают ценители музыкального искусства, создавая тематические радио-телепередачи и фильмы. Владея уникальным методом исполнения и удивительным голосом – сопрано высокого тембра, она завоевывала, и продолжает завоёвывать сердца публики с первых строк куплета.
Когда умерла Анна
Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году. Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла. Зрители даже подумали, что она готовится петь снова.
Вспоминает Анна Качалина подруга Герман: «В больнице Аня подняла свою длинную юбку, и я увидела её ноги. Я была в шоке. Левая нога была в три раза больше… Это был тяжелейший тромбофлебит, забились сосуды, нога распухла до колоссальных размеров».
При помощи соратников певицу срочно доставили в больницу, однако пробыв там недлительное время, она настойчиво просила её отпустить в Австралию, чтобы не сорвать действие контрактных обязательств. Однако врачи убедили певицу не совершать такого поступка и как следствие, австралийские гастроли были отменены. Она вернулась в Варшаву, где началось обострение заболевания костей. С этого времени Анна Герман больше не выступала на эстраде, продолжая лечение на дому.
Скорая выезжала регулярно, чтобы сделать обезболивающие уколы. Иногда медики не успевали вернуться с вызова, как их вновь вызывали. Спустя год Анне пришлось лечь в военный госпиталь, где ей стало лучше. Это было заметно всем, так как она пребывала в хорошем настроении и делала ежедневный макияж к приходу посетителей. Такие симптомы называются ремиссией. Ночью 26 августа 1982 года певица тихо скончалась в плате Варшавского военного госпиталя в возрасте 46 лет.
Причины смерти
Развитие патологий в организме певицы напрямую связывают с автокатастрофой, в которую Анна попала в 1967 году на горном серпантине Италии. На момент несчастного случае вокалистке было 28 лет. С большим трудом местным врачам удалось выходить тело с многочисленными травмами и переломами.
Восстановившись после трагичного события, Герман не подозревала, что авария не пройдёт бесследно. С 1970 года гастрольные туры стали менее активными, так как организм быстро терял энергию. С лёгкостью переносимые перелёты ранее, теперь откликались сильнейшими болями. Особенно чувствительно реагировала спина.
В некоторые периоды осложнения были настолько коварными, что Анна Герман с трудом могла самостоятельно передвигаться. Но вопреки мучениям, она выходила на сцену, ведь её ждали преданные слушатели.
На исходе 70-х годов, самочувствие певицы совсем ухудшилось. Помимо потери веса, её всё чаще преследовали приступы, не позволяющие даже ходить. После возвращения из больницы СССР, в 1980 году, польские медики обнаружили причину плохого самочувствия – это была саркома кости. При этом болезнь уже имела такую стадию, что остановить дальнейшее развитие патологии было невозможно. Постепенно самочувствие ухудшалось.
Согласно заключению врачей, причиной коварного заболевания стали последствия злополучной аварии. Саркома образовалась на повреждённых тканях и дальше захватывала здоровые участки организма. Певица боролась с заболеванием до последних дней, но рак оказался сильнее.
Похороны
Известие о смерти Анны Герман потрясло весь мир. Большая часть почитателей её таланта даже не знала о болезни своего кумира. На адрес семьи пошли многочисленные телеграммы с соболезнованиями и трогательные письма от поклонников. Церемония прощания с талантливой вокалисткой состоялась 30 августа. На мероприятии собрались коллеги из многих стран, в первую очередь из СССР и Европы. Также были и представители с Запада.
Гроб с телом усопшей был предан земле на Кальвинистском кладбище Варшавы. Могила Анны Герман является одной из достопримечательностей для туристов и поклонников, где они регулярно возлагают цветы и оставляют записки. Вот, как выглядят соболезнования от популярных исполнителей и композиторов СССР.
София Ротару: «Анна Герман была очень добрым и светлым человеком — искренним и нежным, очень ранимым и сильным одновременно; такая женственная, тонкая, светлая с удивительно незабываемым голосом — проникновенным и чистым — неповторимым и непохожим ни на какой другой голос»
Александра Пахмутова: «Анна Герман всегда оставалась самой собой — настоящим человеком и обаятельной, прекрасной актрисой»
Краткая биография
История жизни, любимой многими певицы, почти досконально известна. Интересные факты жизненного становления Анны, были изучены многими профессиональными летописцами. Благодаря их труду, мы имеем возможность ознакомится с её биографией.
Детство и юность
Анна Герман родилась 14 февраля 1936 г в городе Ургенче Узбекской ССР. Её мать Ирма родом со Ставрополья, а отец Ойген Хёрманн – этнический немец. В 37-ом главу семьи заподозрили в шпионаже и осудили на «10 лет без права переписки». А ещё через два года расстреляли. В 1957 году Ойген Хёрманн будет реабилитирован посмертно.
После репрессии отца мать с дочерью непродолжительно жили в Сибири и республиках Средней Азии. В 1942 году, будучи ещё привлекательной, Ирма опять вышла замуж. Отчимом Анны стал польский офицер Герман Бернер. Спустя год он без вести пропал на войне. Лишь через несколько лет стало известно о его смерти.
Официальный брак с поляком сделал возможным переселение Ирмы с дочерью в Польшу. Это произошло в 46-ом. С 1949 года семья обосновалась в городе Вроцлав, где мать получила должность учителя немецкой речи в Сельскохозяйственной академии. Анна обучалась в общеобразовательном лицее. После завершения общеобразовательного учреждения девушка стала студенткой геологического факультета Вроцлавского университета, где увлеклась художественной самодеятельностью.
Начало выступления на эстраде
Участие в студенческом искусстве позволило Анне открыть в себе талант певицы. Дебютным выходом на сцену стал номер в академическом театре Каламбур (1960 г). Её заметили, и в качестве поощрения перспективной певице предоставили стипендию от итальянского муниципалитета и приглашение посетить Рим для практики. Анна отбыла в Италию на несколько месяцев.
После возвращения из Рима актёр и по совместительству режиссер Юлиан Кшивка предложил Герман место в своей труппе. Как следствие, Анна смогла стать участником III Международного музыкального фестиваля, проходившего в приморском городе Сопот. В результате начинающая певица из числа польских исполнителей заняла призовое место.
Немногим позднее, на Государственном фестивале эстрадных музыкантов в Ольштыне Герман взяла вторую награду за исполнение итальянской песни «Ave Maria». Всеобщее признание молодя певица Анна Герман заслужила в 1964 году. Событие произошло на II Фестивале польской песни в Ополе. Популярность принесла песня под названием «Танцующие Эвридики».
Трагедия в Италии
В Польше нельзя было достойно заработать, и Анна отправилась покорять Италию. Карьера складывалась, но до определённого момента. Ночью, 27 августа 1967 года, Герман и её агент Ренато Серио отправились из Форли в Милан на спортивной автомашине. В пути водитель потерял бдительность и заснул. Автомобиль на приличной скорости влетел в бетонное дорожное ограждение. От удара пассажирку выбросило через ветровое стекло в придорожные заросли.
Приехавшая под утро карета скорой помощи обнаружила водителя с переломами и эвакуировала его. О том, что в машине была пассажирка, никто не догадывался. Узнав об Анне, вторая машина медиков направилась к месту аварии, где после поисков было обнаружено бессознательное тело. Всего певица получила 49 переломов костей, включая двойной перелом позвоночника. Также имелись множественные травмы мягких тканей. Более недели Герман находилась в коме.
По предварительным прогнозам врачебной комиссии о дальнейшей певческой карьере можно было забыть. Кроме того, никто не верил, что после таких травм позвоночника вообще возможно встать на ноги. Но через много месяцев Анна Герман не только стала самостоятельно ходить, но и заново научилась дышать и вновь запела.
Возвращение на сцену
Восстановившись после автокатастрофы, Герман вернулась на эстраду. Событие произошло в 1970 году. Певице предстояло выступить на праздничном концерте, посвящённому дню освобождения Варшавы. После выхода на сцену зал аплодировал стоя на протяжении 20 минут. В ответ она исполнила слушателем первую, свою написанную песню «Человеческая судьба», на слова Алины Новак. А в1971 году Герман записала одну из самых популярных песен «Надежда», написанную Александрой Пахмутовой.
С 1972 года начались масштабные концертные туры. Певица выступала в Польше и в республиках СССР. По мере возрастания популярности на телевидении 2 раза за 1,5 года, выпустили специальную музыкальную программу «Поёт Анна Герман».
В 1975 году певице пришлось сделать небольшой перерыв в карьере, так как у неё появился ребёнок. Но затем она вновь принялась гастролировать, и часто посещала Москву. Очень много было вечеров встреч с советскими эстрадными знаменитостями – Аллой Пугачёвой, Львом Лещенко и Розой Рымбаевой.
Награды за исполнение песен
Стиль песенного исполнения от Анны Герман имел отличительные черты, среди которых искренность и мелодичность сочетались с большой теплотой. В период с 1970 по 1980 годы Герман была на пике популярности в Союзе. Звукозаписывающее предприятие «Мелодия» выпустила множество именных пластинок с песнями Анны Герман. Первая из них вышла в 1965 году и превратилась в филофоническую реликвию. За свой творческий труд певица была удостоена множества наград, среди которых:
- главный приз III Фестиваля польской песни в Ополе (1964);
- главный приз V Международного песенного фестиваля в Сопоте (1964);
- «Мраморная пластинка» Международной ярмарки грампластинок «MIDEM» (1966);
- приз «Oscar della simpatia» на XV Фестивале Неаполитанской песни (1967);
- знак отличия «Золотой Крест Заслуги» (1974);
- орден Возрождения Польши с рыцарским крестом (1979).
Поляки до сих пор ревностно относятся к памяти Анны Герман, и не могут ей простить, что самые лучшие песни она исполнила на русском языке. При всей популярности у населения СССР, советские чиновники старались не замечать польскую певицу, несмотря на богатое музыкальное наследие. Как следствие, от советской культуры у Герман ничего нет.
С 2002 года в Польше проходит ежегодный Международный фестиваль музыки имени Анны Герман «Танцующие Эвридики». В Казахстане, в родном городе певицы Ургенче, в её честь названа одна из центральных улиц.
Предлагаем к просмотру видеоклип Анны Герман, где она исполняет песню, сделавшую её популярной – «Танцующие Эвредики».
Источник
