Болит нога на английском языке

04.01.2020
0
Главная › Болят ноги › Болит нога на английском языке

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

feet hurt

hurt your feet

legs hurt

legs are hurting

Предложения

Черт, временами у меня так болят ноги на каблуках, и другие штуки, о которых говорят женщины.

Man, do my feet hurt in heels sometimes, and other things that women talk about.

Дороти, прошу, леди никогда не признается, что у нее болят ноги.

Dorothy, please, a lady never admits her feet hurt.

У вас всё болят ноги? Ну, конечно.

Я грязный, у меня болят ноги.

Вообще-то, я плохо спал ночью, так что у меня болят ноги.

Actually, I didn’t sleep well last night so my legs hurt.

Я никуда не пойду, потому что у меня на борту ребёнок и у меня болят ноги.

I’m not walking, ’cause I got a baby on board, my feet hurt.

У тебя болят ноги после того, как ты всю ночь протанцевала на высоких каблуках?

Do your feet hurt after wearing heels all night?

Нет, мне нравится разделять «начальника Лиз» и «подругу Лиз», потому что «начальник Лиз» — это «документы, документы», но «подруга Лиз» — «у меня болят ноги, так что я вечером останусь».

No, I like to keep «boss Liz» and «friend Liz» separate, because «boss Liz» is all «paperwork, paperwork,» but «friend Liz» is all «my feet hurt, I’m staying in tonight.»

Пока не останется только мысль о том, как болят ноги.

Until you can’t think about nothing but how tired your legs are.

И у меня ужасно болят ноги в этих туфлях.

От ботинок у меня болят ноги.

Слушай, у меня так болят ноги.

В их жутко болят ноги, но девушки все равно из носят.

They probably hurt like hell, but women wear them anyway.

У неё болят ноги и живот.

The thing is in her leg and her stomach.

Как следствие — у него хронические боли в суставах, при ходьбе болят ноги и зуд по всему телу.

As a result, he developed chronic pain in his joints, pain in his feet while walking and itchy skin.

Я бы подошла обнять тебя, но у меня болят ноги.

А самое ужасное, самое неприятное — то, что от наших тяжелых строительных ботинок болят ноги.

And the worst part, the most painful part was our heavy construction shoes killing our feet.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41. Точных совпадений: 41. Затраченное время: 34 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo

Источник

Источник

— У меня нога болит

-My leg hurts.

— У меня нога болит.

— My leg hurts.

У меня нога болит!

My leg hurts.

— Нога болит.

My leg hurts.

Понимаешь, дело в том, что у меня нога болит.

See, the thing is, my leg hurts.

Показать ещё примеры для «leg hurts»…

Я тоже, и у меня ноги болят.

Me, too, and my feet hurt.

Мои ноги болят из-за волдырей.

My feet hurt, I have blisters.

У меня нога болит!

My feet hurt!

Мои ноги болят.

My feet hurt.

У тебя ноги болят потому что ты старая, бабушка.

Your feet hurt because you’re old, Grandma.

Показать ещё примеры для «feet hurt»…

Читайте также:  Нога болит под коленкой сзади и онемение ноги

Вроде да, только ноги болят.

All except for my legs. What?

Теперь ноги болят.

It’s my legs now.

Так вот почему ноги болят!

My legs!

Дождь идёт, а от сырости у меня ноги болят.

It’s raining and the damp makes my legs worse.

Иди и сделай вид, что у тебя нога болит.

Go and pretend that you hurt your leg.

Показать ещё примеры для «my legs»…

Ноги болят, извращенец.

My feet, perv.

Ой, ноги болят!

THEY SIGH Do you know, my feet!

А у меня уже ноги болят.

And my feet are starting to hurt.

Ноги болят, хоть помирай.

My feet are killing me.

— У него ноги болят. — Надо позвать.

Resting his feet.

Показать ещё примеры для «my feet»…

И нога болит, и суставы ломит.

My leg is sore and my joints ache

Мои ноги кровоточили, мои ноги болели. У меня не было времени, просто шататься.

My feet bleeding, my legs sore I didn’t have time to hang around

Показать ещё примеры для «leg sore»…

— Нога болит? — Нет…

— Does it hurt?

Тогда почему нога болит?

So why does it hurt?

Нога болит?

Is it hurting?

[ Моя левая нога болит ]

My left thigh hurts.

Ноги болят не так, как гордость.

It hurt less than my pride.

Источник

— У меня нога болит

-My leg hurts.

— У меня нога болит.

— My leg hurts.

У меня нога болит!

My leg hurts.

— Нога болит.

My leg hurts.

Понимаешь, дело в том, что у меня нога болит.

See, the thing is, my leg hurts.

Показать ещё примеры для «leg hurts»…

Я тоже, и у меня ноги болят.

Me, too, and my feet hurt.

Мои ноги болят из-за волдырей.

My feet hurt, I have blisters.

У меня нога болит!

My feet hurt!

Мои ноги болят.

My feet hurt.

У тебя ноги болят потому что ты старая, бабушка.

Your feet hurt because you’re old, Grandma.

Показать ещё примеры для «feet hurt»…

Вроде да, только ноги болят.

All except for my legs. What?

Теперь ноги болят.

It’s my legs now.

Так вот почему ноги болят!

My legs!

Дождь идёт, а от сырости у меня ноги болят.

It’s raining and the damp makes my legs worse.

Иди и сделай вид, что у тебя нога болит.

Go and pretend that you hurt your leg.

Показать ещё примеры для «my legs»…

Ноги болят, извращенец.

My feet, perv.

Ой, ноги болят!

THEY SIGH Do you know, my feet!

А у меня уже ноги болят.

And my feet are starting to hurt.

Ноги болят, хоть помирай.

My feet are killing me.

— У него ноги болят. — Надо позвать.

Resting his feet.

Показать ещё примеры для «my feet»…

И нога болит, и суставы ломит.

My leg is sore and my joints ache

Мои ноги кровоточили, мои ноги болели. У меня не было времени, просто шататься.

My feet bleeding, my legs sore I didn’t have time to hang around

Показать ещё примеры для «leg sore»…

— Нога болит? — Нет…

— Does it hurt?

Тогда почему нога болит?

So why does it hurt?

Читайте также:  Во время сна болит поясница и ноги

Нога болит?

Is it hurting?

[ Моя левая нога болит ]

My left thigh hurts.

Ноги болят не так, как гордость.

It hurt less than my pride.

Источник

Источник

Предыдущая статья
Болят кисти рук ступни ног
Следующая статья
Болит поверхность живота слева
© Блог доктора Меньшова