У меня сильно болит нога на английском

Источник

— У меня нога болит

-My leg hurts.

— У меня нога болит.

— My leg hurts.

У меня нога болит!

My leg hurts.

— Нога болит.

My leg hurts.

Понимаешь, дело в том, что у меня нога болит.

See, the thing is, my leg hurts.

Показать ещё примеры для «leg hurts»…

Я тоже, и у меня ноги болят.

Me, too, and my feet hurt.

Мои ноги болят из-за волдырей.

My feet hurt, I have blisters.

У меня нога болит!

My feet hurt!

Мои ноги болят.

My feet hurt.

У тебя ноги болят потому что ты старая, бабушка.

Your feet hurt because you’re old, Grandma.

Показать ещё примеры для «feet hurt»…

Вроде да, только ноги болят.

All except for my legs. What?

Теперь ноги болят.

It’s my legs now.

Так вот почему ноги болят!

My legs!

Дождь идёт, а от сырости у меня ноги болят.

It’s raining and the damp makes my legs worse.

Иди и сделай вид, что у тебя нога болит.

Go and pretend that you hurt your leg.

Показать ещё примеры для «my legs»…

Ноги болят, извращенец.

My feet, perv.

Ой, ноги болят!

THEY SIGH Do you know, my feet!

А у меня уже ноги болят.

And my feet are starting to hurt.

Ноги болят, хоть помирай.

My feet are killing me.

— У него ноги болят. — Надо позвать.

Resting his feet.

Показать ещё примеры для «my feet»…

И нога болит, и суставы ломит.

My leg is sore and my joints ache

Мои ноги кровоточили, мои ноги болели. У меня не было времени, просто шататься.

My feet bleeding, my legs sore I didn’t have time to hang around

Показать ещё примеры для «leg sore»…

— Нога болит? — Нет…

— Does it hurt?

Тогда почему нога болит?

So why does it hurt?

Нога болит?

Is it hurting?

[ Моя левая нога болит ]

My left thigh hurts.

Ноги болят не так, как гордость.

It hurt less than my pride.

Источник

— У меня нога болит

-My leg hurts.

— У меня нога болит.

— My leg hurts.

У меня нога болит!

My leg hurts.

— Нога болит.

Читайте также:  Постоянно болит стопа ноги

My leg hurts.

Понимаешь, дело в том, что у меня нога болит.

See, the thing is, my leg hurts.

Показать ещё примеры для «leg hurts»…

Я тоже, и у меня ноги болят.

Me, too, and my feet hurt.

Мои ноги болят из-за волдырей.

My feet hurt, I have blisters.

У меня нога болит!

My feet hurt!

Мои ноги болят.

My feet hurt.

У тебя ноги болят потому что ты старая, бабушка.

Your feet hurt because you’re old, Grandma.

Показать ещё примеры для «feet hurt»…

Вроде да, только ноги болят.

All except for my legs. What?

Теперь ноги болят.

It’s my legs now.

Так вот почему ноги болят!

My legs!

Дождь идёт, а от сырости у меня ноги болят.

It’s raining and the damp makes my legs worse.

Иди и сделай вид, что у тебя нога болит.

Go and pretend that you hurt your leg.

Показать ещё примеры для «my legs»…

Ноги болят, извращенец.

My feet, perv.

Ой, ноги болят!

THEY SIGH Do you know, my feet!

А у меня уже ноги болят.

And my feet are starting to hurt.

Ноги болят, хоть помирай.

My feet are killing me.

— У него ноги болят. — Надо позвать.

Resting his feet.

Показать ещё примеры для «my feet»…

И нога болит, и суставы ломит.

My leg is sore and my joints ache

Мои ноги кровоточили, мои ноги болели. У меня не было времени, просто шататься.

My feet bleeding, my legs sore I didn’t have time to hang around

Показать ещё примеры для «leg sore»…

— Нога болит? — Нет…

— Does it hurt?

Тогда почему нога болит?

So why does it hurt?

Нога болит?

Is it hurting?

[ Моя левая нога болит ]

My left thigh hurts.

Ноги болят не так, как гордость.

It hurt less than my pride.

Источник

Примеры Болят Ноги в предложении

И у меня ужасно болят ноги в этих туфлях.

And my feet hurt like hell in these heels.

А что они делают, когда болят ноги?

What do they do when they feet hurt?

У вас всё болят ноги? ну, конечно.

You hurt your feet, it seems.

О, я работала и работала и теперь у меня болят ноги, вот.

Oh, i worked and worked and now my feet hurt. oh.

У таких людей зачастую болят ноги, особенно мышцы бедер, нарушается кровообращение в ногах.

Such people often sore feet, especially the muscles of the thighs, disturbed circulation in the legs.

Он подарил мне обещанную инвалидную коляску, поскольку у меня болят ноги и я не могу ходить.

He gave me a wheelchair that he had promised because my legs are hurt and i can’t walk.

Знаешь, когда всё болит, когда болят ноги, потому что ты часами стоишь.

You know, like, uh, the ones where your feet hurt, when your feet hurt because you’ve been on them for hours.

Как следствие − у него хронические боли в суставах, при ходьбе болят ноги и зуд по всему телу.

As a result, he developed chronic pain in his joints, pain in his feet while walking and itchy skin.

Если у тебя болит нога, то сядь.

If your feet hurt, sit down.

Теперь он стал очень грязный и у него болит нога.

Now he has become very dirty and had a sore foot.

У нее болит нога, после шестимильной пробежки.

Her leg hurts after running six miles. who knows, it could be anything!

У меня болела нога, поэтому он.

Он говорит, что у него болит нога.

He says he has a sore leg.

Я думала, что у меня болит нога.

I guess i was thinking my foot hurt.

She’s got a really sore foot.

Я не чувствую себя одиноким, у меня болит нога.

I’m not lonely. my leg hurts.

Я совсем немного потанцевала и теперь у меня болит нога.

I danced a bit’ and now i hurt my leg.

У меня мигрень. я в командировке, и у меня болит нога.

I get vertigo when i travel and my gimpy leg acts up.

У меня ужасно болит нога.

I’ve got this terrible pain in my leg.

Источник